上周四，英國(guó)樂(lè)購(gòu)做了個(gè)重大決定：今后，他們只賣直的可頌面包了。至于彎的可頌面包，就讓它成為歷史吧。

樂(lè)購(gòu)說(shuō)，一直以來(lái)，他們都賣兩個(gè)版本的可頌面包。但是最近這段日子以來(lái)，他們發(fā)現(xiàn)彎可頌面包的需求量直線下降。然后他們通過(guò)一個(gè)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，75% 的顧客在買可頌時(shí)首先會(huì)去考慮直的。

為啥都不喜歡彎的？推不開(kāi)——我是說(shuō)涂黃油和果醬的時(shí)候不好抹。

樂(lè)購(gòu)的面包買手哈利·瓊斯在一份聲明中說(shuō)，新月形的可頌涂抹的時(shí)候特別煩，要換三個(gè)角度涂醬才能讓醬完整地覆蓋在面包上。麻煩不說(shuō)，還很容易把果醬和黃油蹭到手指弄得粘粘的。嗯，仔細(xì)一回想，還真是糟糕的消費(fèi)者體驗(yàn)?zāi)亍?/span>

雖然少賣一種彎的羊角面包聽(tīng)起來(lái)是件小事，但這一舉措會(huì)影響到每星期在樂(lè)購(gòu)銷售的上百萬(wàn)可頌面包——任何小事乘以 100 萬(wàn)也都是個(gè)大事了。

實(shí)際上，除了不賣“彎”面包，接下來(lái)，樂(lè)購(gòu)的整個(gè)面包產(chǎn)線都要改造了，比如拖鞋面包要更大、巧克力片里要加更多奶油、湯種面包里多加湯種、白面包里多加酵母什么的。樂(lè)購(gòu)做這么多事就是希望能更好地取悅顧客，增加銷量。不只是英國(guó)樂(lè)購(gòu)，最近美國(guó)沃爾瑪也在努力改進(jìn)面包產(chǎn)線來(lái)刺激銷量。

不過(guò)雖然英國(guó)樂(lè)購(gòu)大張旗鼓地玩兒“去彎可頌”化，但卻不敢把這事兒推廣到法國(guó)樂(lè)購(gòu)。因?yàn)閷?duì)于直接管可頌（croissant，英語(yǔ)）叫羊角（corne，法語(yǔ)）面包的法國(guó)人來(lái)說(shuō)，可頌自古以來(lái)就是彎的。（不過(guò)法國(guó)人其實(shí)也有可頌這個(gè)說(shuō)法，而且也叫croissant，有點(diǎn)亂，哪位精通的可以來(lái)說(shuō)一說(shuō)）

croissant 面包就長(zhǎng)這樣啦，它的中文名有羊角面包、牛角面包、新月面包，都是根據(jù)它的形狀來(lái)命名的；根據(jù)音譯的話，名字叫“可頌”。就像法語(yǔ)歌一般會(huì)說(shuō)“香頌”，其實(shí)也是音譯。

現(xiàn)在英國(guó)樂(lè)購(gòu)特別怕這個(gè)消息跨過(guò)英吉利海峽傳到法國(guó)去惹來(lái)不必要的麻煩，于是它特地發(fā)了個(gè)聲明說(shuō)：“該死，可別告訴法國(guó)啊?！?/span>

本文來(lái)源：好奇心日?qǐng)?bào)，由餐飲界(微信ID:canyinj)整編報(bào)道，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源！